"Ela nunca vitimiza a si mesma" Diz Alice Braga para à People

Mais uma entrevista para os sites gringos. Dessa vez, foi para a conhecida revista People. Tem até fotinha inédita. Confere a tradução do que a Queen B, tem a dizer sobre a Tereza:

Conheça a nova ardente potência desse verão na TV: "Ela apenas nunca vitimiza a si própria", diz a estrela de Queen of the South: Alice Braga

Alice Braga promete um retorno das mulheres duronas à televisão nesse verão.

Por: Krysten O'Brien e Molly Cahillane

"O que eu gosto sobre esta personagem é que ela é uma mulher muito forte que passa por circunstâncias muito ruins na vida", disse Braga à People na premiere de Queen of the South nesta quinta-feira no “ATX Festival de Televisão 2016”. "Ela simplesmente nunca vitimiza-se e sempre continua tentando sobreviver de um modo muito forte e pragmático. Eu acho que é um personagem bonito de se retratar – Especialmente, hoje em dia, em que não temos muitos personagens principais do sexo feminino. Este [personagem] poderia ser facilmente interpretado por um homem".

Com base na Telenova de língua espanhola La Reina del Sur, Queen of the South narra a ascensão de Teresa Mendoza (interpretada por Braga de Elysium), uma jovem do México, que se torna a traficante de droga mais poderosa na Espanha. Pense em uma versão feminina de Walter White*.

 "Sendo uma mulher, uma mulher forte é muito interessante", disse Braga. "A jornada dela de ser essa mulher e tornando-se o que ela se torna, uma traficante de drogas, é uma viagem muito interessante de interpretar."
Os 13 episódios da primeira temporada de Queen of the South estreia em 23 de junho no USA.

* protagonista da famosa série Breaking Bad.

O link para as entrevistas originais em inglês você confere clicando na fonte :)
Fonte: People

E tem uma entrevista que ela concedeu ao UOL, toda simpática, como sempre. Clique aqui pra conferir.