Mostrando postagens com marcador atualização. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador atualização. Mostrar todas as postagens

domingo, 7 de março de 2021

Queen of the South Season 5 Trailer (HD) Final Season

O canal americano USA Network acaba de anunciar que a 5ª temporada de Queen Of The South será a última. 

Confira o trailer divulgado agora há pouco:

A temporada final de QOTS estreia em abril nos EUA. As quatro primeiras temporadas estão disponíveis na Netflix.

sábado, 16 de janeiro de 2021

Antiga entrevista para a revista LATINA

Estou traduzindo uma entrevista antiga, pois Alice fala sobre várias coisas das quais eu não tinha conhecimento, como seu processo de teste para Cidade de Deus e sobre seus pais. A entrevista foi postada no site da revista Latina em Julho de 2008.
Alice Braga pode ter atingido um grande momento em Hollywood, mas seu coração está enraizado no Brasil. Praia favorita? Ipanema. Estilista favorito? Maria Garciel. Diretor favorito? Fernando Meirelles, que deu a Alice o seu primeiro grande papel em seu filme indicado ao Oscar Cidade de Deus (e fez para sua carreira o que Pedro Almodóvar fez por Penélope Cruz).
Garota da capa da revista Latina  de agosto (2008) ela compartilha suas regras para viver - inclusive as aprendidas de sua  co-estrela Will Smith em I Am Legend  (Eu sou a Lenda).
Aqui você confere trechos da entrevista:
Ao ser criada por pais divorciados: Eles se separaram quando eu tinha um ano de idade, mas meu pai vivia a três ruas de distância da minha mãe, no mesmo bairro. Eles eram realmente bons amigos e eu estava perto de ambos.
Sobre a forma como a sua família influenciou a sua decisão de ir para o cinema: [Meus pais] adoravam cinema. Eu cresci assistindo um monte de filmes com eles. Meu pai adorava Godard e Truffaut. Ele era mais artístico. Minha mãe adorava a trilogia Bourne, ela gosta de grandes blockbusters. Ela adorou que eu fiz Eu Sou a Lenda. Minha paixão por atuar veio com a minha paixão pelo cinema.
Sobre sua famosa tia, Sonia Braga:  Nós não estamos tão perto. Mas eu a admiro muito. E ela é uma atriz maravilhosa. Então, quando as pessoas me conectam a ela, é uma honra, porque eu sou uma grande fã de seu trabalho.
Em sua estreia na atuação:  Meu primeiro comercial foi quando eu tinha oito anos. Eu fiz mais comerciais depois que eu tinha 15 anos [com o diretor indicado ao Oscar Fernando Meirelles]. [No início] você não está muito nessa. Mas você precisa fazer, porque todo mundo está trabalhando. Mas depois de um tempo, eu queria. Para mim, estar em um set de filmagem era mágico.
Em conseguir seu papel em Cidade de Deus: Eu fiz dois comerciais com ele, um para açúcar, outro para uma empresa de telefonia. Em seguida, depois de um ano, ele me contou sobre a audição para Cidade de Deus. Foi um ensaio apenas com os meninos, se conectar com eles. Bastava descobrir como seria com todos nós juntos, a energia, a química, e tudo isso. Os rapazes gostaram de mim, e isso aconteceu.
Sua abordagem para atuar: Eu amo o processo de descobrir um novo mundo, é por isso que eu sou apaixonada por atuar. É só descobrir a vida, sentimentos, ideias e pensamentos. Eu faço um monte de investigação. Por causa de Eu sou a Lenda, eu fiz um monte de investigação sobre sobreviventes. Se todo mundo está morto em torno de você, como você pode sobreviver. Eu fui à livraria e encontrei livros de psiquiatria sobre sobreviventes do Holocausto.
Maternidade: Eu sou muito jovem para ter filhos, mas eu realmente quero ser mãe. Eu não sei se é uma coisa latina, mas eu adoro crianças.
Em perder seu primeiro amor: Eu desisti de um namorado, que eu não deveria ter desistido. Eu era jovem. Eu tinha 20 anos eu era muito jovem para casar. A medida que o tempo passa, você aprende.
Sobre o que ela está procurando em seu próximo relacionamento:  Eu realmente estou procurando um namorado, mas quanto mais você procura, menos você encontra. Eu vou deixar acontecer. Eu quero encontrar alguém que balança meu mundo. Alguém que me dá borboletas.
Will Smith, sua co-estrela em Eu Sou a Lenda: Ele é fenomenal. Ele é o tipo de cara que merece tudo o que ele tem. Ele trabalha muito duro todos os dias de sua vida. Ele é muito generoso. É tão inspirador. "Não há tal coisa como sorte", é o que ele me ensinou. "Continue, continue pesquisando, continue tentando”.
Em seu mantra para a vida: Se você tiver prazer, você não deve se sentir culpado. Essa é a melhor coisa na vida. Não se sinta culpado.

sábado, 2 de janeiro de 2021

Soul e outras novidades

Como a maioria já deve saber Alice faz parte da dublagem original do filme Soul da Pixar. Confere o trailer:
O filme está disponivel no Disney + desde dezembro.

+

Finalmente a quarta temporada de Queen Of The South chegou na Netflix Brasil!

+
E as filmagens da 5ª temporada estão de vento em popa (ainda se usa essa expressão?) Parece que mais da metade das filmagens foram concluídas no fim do ano passado.

A série deve estrear então entre abril e julho talvez?

sexta-feira, 28 de agosto de 2020

UOL Alice Braga abre nova era de latino americanos como Super-heróis em Hollywood


Atriz brasileira mais bem-sucedida em Hollywood, Alice Braga lidera a primeira grande safra de super-heróis latino-americanos no cinema ao interpretar a médica Cecília Reyes em "Os Novos Mutantes", um mix da fantasia das histórias em quadrinhos com toques de terror. 

"Foi uma linda experiência. Estou cheia de projetos maravilhosos de super-heróis. Também fiz a personagem de Sol Soria no segundo filme de 'Esquadrão Suicida'. Foi muito legal". 

Um sorriso no rosto da atriz deixa clara a alegria proporcionada pelo longa-metragem, que foi filmado em 2017 e tem a estreia prevista para 17 de setembro no Brasil, dependendo da situação da pandemia de Covid-19. 

"Adorei a experiência, Cecília Reyes é uma personagem de outra história e que o diretor Josh Boone trouxe para os 'Novos Mutantes'. É uma mulher do Bronx e de origem porto-riquenha. Achei muito legal Josh trazer outro personagem latino-americano para o filme, que já tinha o Mancha Solar (interpretado pelo brasileiro Henry Zaga). Ela vai nos dar um outro olhar do universo dos mutantes"...  

Você confere a matéria completa em Entretenimento UOL.

Estreia de Novos Mutantes

Hoje sexta-feira (28) foi a estreia de New Mutants nos cinemas da América do Norte e em alguns países europeus também. Trouxe algumas matérias falando sobre a longa saga para o lançamento, o "boicote" que a Disney está promovendo ao filme, entre outras coisas. 

MSN: CRITICA PROMOVE BOICOTE A NOVOS MUTANTES. ENTENDA

“Os Novos Mutantes” tornou-se a primeira grande estreia de Hollywood durante a pandemia de coronavírus. Após inúmeros adiamentos, o filme de super-heróis da Marvel finalmente chega nos cinemas dos EUA nesta sexta (28/8), antes mesmo de “Tenet”. Mas o espectador menos avisado pode nem perceber, porque os críticos americanos resolveram boicotar sua divulgação. A poucas horas da primeira sessão, o filme sequer tem nota no Rotten Tomatoes, onde apenas três resenhas foram compiladas – duas delas da Espanha.
Alguns dos críticos mais prestigiados dos EUA já avisaram que não vão escrever sobre filme em protesto contra a Disney, que não promoveu sessões para a imprensa ou providenciou cópias digitais do longa, algo que pouparia os profissionais de ir aos cinemas em meio à pandemia de coronavírus. Um dos primeiros veículos a afirmar que não fará críticas do filme foi o The A.V. Club, que justificou a decisão com uma consulta a especialistas da área de Saúde, dizendo que enviar um crítico para assistir ao filme no cinema era temerário. Outros críticos, como Brian Tallerico (RogerEbert.com), Ty Burr (Boston Globe) e o site IndieWire se juntaram ao protesto e decidiram ignorar “Os Novos Mutantes” até que o estúdio estabeleça uma forma segura para que possam assití-lo.
A Disney pode não ter interesse nessas resenhas, de todo modo. A única crítica americana publicada por uma veículo importante, a revista The Hollywood Reporter, considerou o filme genérico, mas apontou que suas personagens femininas eram interessantes o bastante para justificar uma continuação. Só que o estúdio está se esforçando ao máximo para que “Os Novos Mutantes” não tenha continuação. Não apenas pelo problema criado com a crítica, mas pelo simples fato de lançá-lo na pandemia, quando a maioria dos cinemas dos EUA ainda estão fechados.
O longa dirigido por Josh Boone (“A Culpa É das Estrelas”) foi o último filme de personagens da Marvel produzido pela Fox antes de ser adquirida pela Disney, e os novos donos não tem interesse em dar sequência aos planos dos antigos produtores. O universo mutante acabou incorporado ao Marvel Studios, que ainda não revelou como pretende retomá-lo.
É triste, mas todo o trabalho dispendido em “Os Novos Mutantes” parece ser considerado perdido, especialmente depois do péssimo desempenho de “X-Men: Fênix Negra”, e seu lançamento em cinemas ainda fechados parece uma mera formalidade para cumprir obrigações contratuais e, assim, liberar logo sua chegada ao streaming. 
Detalhe: o filme encontra-se sem previsão de estreia no Brasil*.

Fonte: MSN

*Embora a matéria traga essa informação outros sites dizem que a estreia está prevista para setembro.

Nota do blog: Infelizmente o boicote da Disney é notório e real sendo que a mesma foi obrigada por questões contratuais a lançar o filme nos cinemas, como você confere nessa matéria do CINEPOP. Uma pena para todas as pessoas que trabalharam tanto para fazer esse filme.



OMELETE

O omelete fez uma visita ao set de Novos Mutantes! Confira a matéria clicando aqui
Novos Mutantes está estreando hoje em alguns países da Europa e da Ásia, além de Estados Unidos e Canadá. No Brasil, o lançamento é estimado para 17 de setembro.


TECMUNDO

A reabertura dos cinemas na América do Norte pode ter Os Novos Mutantes como maior bilheteria no primeiro final de semana. De acordo com o Deadline, o filme deve faturar entre US$ 8 milhões e US$ 10 milhões ao ser exibido em mais de 2.000 salas nos EUA e no Canadá.

[...] 
Lutando contra a natureza 
Novos Mutantes estava programado para estrear em abril de 2018, mas vem sendo adiado desde então. Agora, com a data confirmada para este final de semana, o filme precisa lidar com a pandemia do novo coronavírus e furacão Laura, que devem diminuir o público aguardado para o longa. 
Na parte da covid-19, as medidas de restrições fizeram com que os cinemas diminuíssem o número de ingressos por sessão. Já o furacão fez com que o Cinemark fechasse salas na Louisiana e no Texas. A tempestade foi rebaixada para a Categoria 1, mas cerca de meio milhão de pessoas estão sem energia nestes dois estados. 
Com Maisie Williams, Anya Taylor-Joy, Charlie Heaton, Blu Hunt e Henry Zaga formando o elenco principal e direção de Josh Boone (A Culpa é Das Estrelas) Os Novos Mutantes está previsto para estrear no Brasil no dia 10 de setembro.

Você confere a matéria inteira aqui: Tecmundo

domingo, 23 de agosto de 2020

Os Novos Mutantes | Legendado | Em breve nos cinemas

E esta lenda urbana chamada Os Novos Mutantes continua tendo material promocional sendo divulgado. Confere só:

O ESQUADRÃO SUICIDA - DC FanDome "Sneak Peek" Exclusivo

No evento DC FanDome James Gunn liberou um vídeo dos bastidores de Suicide Squad 2 (Esquadrão Suicida 2) onde podemos ver a Alice em alguns momentos, inclusive ao final abraçando o diretor. O filme está previsto para estrear em 2021.

quinta-feira, 30 de julho de 2020

We Are Who We Are: Official Teaser | HBO

Saiu há alguns dias o teaser trailer da nova série da HBO. Ainda não saiu legendado. Dá pra ver a participação da Alice no minuto 1:27. Confira:


A série estreia em setembro nos EUA.

domingo, 28 de junho de 2020

Lives recentes da Alice

Dois 'novos' vídeos de lives que Alice participou nessas últimas semanas, disponibilizado pelo perfil Alice Braga no Youtube. Um ao lado da namorada Bianca Comparato e outro sobre Eduardo e Mônica para Globo Filmes.

terça-feira, 21 de abril de 2020

Distopia de Não-Ficção - uma conversa com Alice Braga

 Outra entrevista da Alice, essa do Estúdio Fluxo é mais 'política':
  

- Ela fala sobre a realidade da quarentena em Nova Orleans, uma cidade atingida pelo furacão Katrina, e como isso influenciou a ideia de comunidade na cidade nesses tempos que vivemos.

- Fala sobre o processo eleitoral nos EUA. E sobre nossa situação política/social também.  

- Eles discutem a industria audiovisual nos EUA e no Brasil [que assim como em outras indústrias ainda não se sabe o que fazer, como/quando retornar]. Alice pontua que até ter uma vacina é difícil  ponderar o que é normalidade.

- A Alice conta que re assistiu "Contágio (2011)", e os paralelos traçados entre o filme e a nossa realidade*.

*Dica do blog: Se não assistiu, aproveita para assistir! 

- Alice e o entrevistador falam sobre a saúde pública nos EUA [que não existe], e sobre o sucateamento do SUS.

- Alice conta sobre a angústia de imaginar o ápice da epidemia no nosso país, que é muito socialmente desigual. E fala sobre Elysium (2014) em que ela interpreta uma enfermeira que vive em uma realidade de pobreza e precisa ir para a estação Elysium para salvar a vida da filha dela.*

*Outro filme legal pra assistir e tem Alice e Wagner Moura!

-E depois eles ficam batendo papo. rsrs

Live Alice Braga | Canal Brasil



                            Alice fez uma live linda dia 16 de abril, para o Canal Brasil, ela fala sobre:


  • Estar na quarentena em Nova Orleans (onde ela estava filmando Queen Of The South), e que está fazendo muito bolo rsrs.
  • Que ela, que já fez tanto filme sci-fi/apocalíptico, se sentiu praticamente em um filme comprando comida e água para estocar. 
  • Foi muito legal trabalhar com James Gunn na DC (Esquadrão Suicida 2), mas ela não pode revelar nada sobre o filme/personagem.
  • Pessoas no mundo todo falam com ela sobre Teresita (QOTS) por causa da Netflix.
  • Eduardo e Mônica deve ser adiado talvez para outubro, ela assistiu o filme e chorou muito... e ela ficou em dúvida se não tava 'velha' pra ser a Mônica, mas que ela ficou muito feliz em ter feito.
  • Fala sobre a experiência em Cidade de Deus e Cidade Baixa.
  • Ela conta que talvez faça parte da narração de um desenho do Sérgio Machado chamado 'A arca de Noé'.
  • Fala da preparação física para QOTS e discute o estereótipo latino na indústria, destacando que as portas estão sendo abertas. E também sobre a presença da mulher na indústria audiovisual.
  • Finaliza dizendo que quando sair da quarentena vai voltar pro set e abraçar o pai e a mãe, e que a Bianca tá lá na quarentena com ela.
Fonte: BestofBraga

 For English viewers (I hope make sense the translation) she talked about

- Being quarantined in New Orleans (where she was filming Queen Of The South), and she is making a lot of cake. LOL

- She has already made so much sci-fi / apocalyptic film, felt like she was practically in a movie buying food and water to store.

- It was really cool to work with James Gunn at DC [Suicide Squad 2], but she can't reveal anything about the film and her character.

- People all over the world talk to her about Teresa (QOTS) on social media because of Netflix. 

- Eduardo e Mônica (brazilian movie) should be postponed maybe to October, she watched the movie and cried a lot ... and she was in doubt if she was not 'old' to be Monica, but that she was very happy to have done this project.

- Talks about the experience in Cidade de Deus and Cidade Baixa.

- She says that she maybe make a movie by Sérgio Machado called 'The Ark of Noah'.

- She talks about physical preparation for QOTS and discusses the latin stereotype in the industry, highlighting that the doors are being opened. And also about the presence of women in the audiovisual industry.

-Ends saying that when leaves the quarantine she will go back to the set and hug her father and her mother (who are here in Brasil), and Bianca (her girlfriend) is in quarantine with her.

terça-feira, 14 de abril de 2020

Atualizando informações janeiro-abril 2020

Por incrível que pareça, ainda estou aqui!

Desde minha última atualização tivemos praticamente as trompetas do apocalipse tocando, com a COVID-19 paralisando o mundo todo, mas enquanto houver mundo, continuamos aqui firmes e não tão fortes na missão de informar a todos sobre o que a Lili anda aprontando. E nos primeiros quatro meses do ano ela - ao contrário desse blog - já fez muita coisa:


  • No início do ano, Alice filmou "We Are Who We Are", a série da HBO de Luca Guadagnino (Me chame pelo seu nome, Suspiria), na Itália [logo na Itália, gente, ainda bem que foi antes da pandemia atingir aquele patamar alarmante]. A série está prevista para estrear no verão americano (em julho).



  • A assessoria da Alice confirmou um namoro de três anos (!!!) com a Bianca Comparato. As duas se seguem e se comentam nas redes sociais, mas não falaram mais nada sobre o assunto. Em todo caso, desejamos felicidades a essas lindas.



Fonte:Extra/OGlobo

Correio24horas

@bestofbraga

@bestofbraga


- E dessa vez parecia que ia. New Mutants teve trailer novo, teve data oficial, teve tudo, mas aí veio a COVID e o filme foi adiado pela 324567ª vez. Confesso que estou curiosíssima pra saber como vai ser a bilheteria desse filme...
@alicebragaoficial

  • Ainda não temos notícia sobre a situação de Eduardo e Mônica: a última data confirmada era 11 de junho, véspera do dia dos namorados. Vamos ter que aguardar como se dará essa quarentena aqui no Brasil.



  • Alice filmou sua participação em Esquadrão Suicida 2, na cidade do Panamá, mas a personagem dela é um completo e absoluto mistério. Esquadrão 2 foi finalizado, e a DC não tem um calendário de estreias tão "apertado" como a Marvel então fé no pai que ele não será adiado.





As filmagens de Queen Of The South aconteceram por duas semanas em Nova Orleans e foram suspensas devido esse vírus terrível. Nova Orleans teve níveis de contaminação altos, a menina Lili se meteu em cada uma esse ano! No mais, as informações que temos é que essa temporada teria 10 episódios. A estreia de QOTS deve ser adiada e arrisco dizer que talvez nem aconteça esse ano, já que a paralisação das filmagens deve durar por mais algumas - várias - semanas.






  • Dia 7 de abril, Alice postou sobre a Lista Fortes Brasil uma ação promovida pelo ator Caco Ciocler para incentivar grandes empresas a doarem 1% do seu lucro líquido para ajudar no combate a pandemia no Brasil. Saiba mais sobre a ação, no site oficial clicando aqui.

terça-feira, 7 de janeiro de 2020

Os Novos Mutantes | Trailer Oficial 2 | Legendado HD

Será que agora vai?

Confesso que achei que o filme seria engavetado... Por enquanto a estreia está prevista para abril de 2020. A Fox lançou ontem (06) o segundo trailer.
            

sexta-feira, 20 de dezembro de 2019

Eduardo e Mônica | Trailer Oficial

Foi lançado hoje - finalmente - o trailer de Eduardo e Mônica. Infelizmente não traz a data certa de estreia, mas confirma o lançamento para 2020. Olha esses dois lindos:

            

sexta-feira, 13 de setembro de 2019

Esquadrão Suicida: Alice Braga é confirmada no elenco

James Gunn divulgou em suas redes sociais o elenco do novo Esquadrão Suicida, incluindo a brasileira Alice Braga. Há ainda outros nomes de destaque e que já eram cotados para a produção, como John Cena, Nathan Fillion, Sean Gunn, irmão do diretor, Pete Davidson, Taika Waititi, conhecido como o diretor de Thor: Ragnarok, Peter Capaldi, de Doctor Who, Idris Elba e Michael Rooker, o Yondu de Guardiões da Galáxia. Entre os retornos estão Jai Courtney, que fez o Capitão Bumerangue no filme anterior, Margot Robbie como Arlequina e Viola Davis, que deve voltar ao papel de Amanda Waller.

A imagem [divulgada pelo diretor] também confirma que Will Smith não reprisa o papel como o Pistoleiro. Apesar das novidades, ainda não foram divulgados detalhes dos personagens, mas Gunn alertou para os fãs não ficarem muito apegados. 


Alice comemorou no Instagram, afirmando que está muito animada para o projeto.

O novo Esquadrão Suicida deve se inspirar nas HQs do grupo na década de 1980, escritas por Jon Ostrander e Kim Yale e deve contar com um novo elenco de vilões. O lançamento é previsto para em 6 de agosto de 2021.

Fonte: Omelete

domingo, 8 de setembro de 2019

Atualização Setembro

Aqui estão atualizações de informações sobre os projetos da Alice:

- Queen Of The South:

E para minha surpresa QOTS foi renovada !!!! A série teve uma leve melhora nos números no decorrer da temporada, e apesar de ainda não alcançar os mesmos números de temporadas anteriores ainda continua sendo um dos melhores desempenhos do canal. 

Para ver o original no TVSeriesFinale clique na imagem

Então vamos continuar acompanhando madre Teresa e suas peripécias.

E ano que vem, portanto, tem Alice em dose dupla na telinha estadunidense, já que ela também estará na série da HBO "We are who we are", como você conferiu aqui!

  • QOTS, aliás concorreu ao Imagen Awards. O programa concorreu na categoria Best Primetime Program – Drama (TIE), mas perdeu para "Magnum P.I." e "Pose" [que terminaram empatados como campeões]. Alice também concorria na categoria Best Actress - Television, mas quem levou foi MJ Rodriguez de "Pose".


- Eduardo e Mônica + Novos Mutantes:

Se na TV a vida anda generosa com Lili, no cinema ela tá com dois projetos "emperrados". Eduardo e Mônica foi adiado para janeiro de 2020 - confesso que acho até positivo, porque essa época costuma ser melhor para o cinema nacional. E quanto a Novos Mutantes... ninguém sabe. Eu nem comento mais.

- Sintonia e Samantha!

As duas séries produzidas pelo Los Bragas estão disponíveis na Netflix. Samantha tem duas temporadas e Sintonia lançou há algumas semanas sua temporada inaugural. Confere lá. Ainda não há informações oficiais, mas aparentemente Sintonia deve ganhar uma segunda temporada.

domingo, 28 de julho de 2019

Projeto novo

Pois é! Fim de semana passada a HBO anunciou o elenco de sua nova série "We Are Who We Are" e olha só quem apareceu: ela mesmo nossa talentosíssima Lili.
                                                  A imagem pode conter: 1 pessoa, close-up

A série é do renomado diretor Luca Guadagnino (Me Chame Pelo Seu Nome, Suspiria). O papel da Lili ainda não foi revelado.

Eu esperei para anunciar o novo projeto junto com o cancelamento de Queen Of The South, já que tudo indica que QOTS foi cancelada mesmo, mas pelo visto a USA Network só vai anunciar o cancelamento oficial depois do final dessa temporada. A boa notícia é que nem vai dar tempo de sentir falta da Lili nas telinhas, né? 

E em breve tem Eduardo e Mônica nos cinemas, a Lili postou uma imagem fazendo o áudio para algumas cenas do filme, ao que tudo indica ela está no Brasil.

quinta-feira, 27 de junho de 2019

QOTS vai ser cancelada na 4ª temporada?

Pois é. A temporada mal começou, mas já está na hora de fazer a pergunta: Como anda a audiência de QOTS?

Infelizmente, não muito boa. A série está com números baixos e tudo indica que será cancelada nessa temporada. 

Vamos às Pistas?

1. A série não teve a tradicional festa de première, algo que aconteceu nos três anos anteriores. Além disso, o elenco não compareceu a nenhum evento da USA Network para divulgar a série. 

- Esse é um dos fatores [ao meu ver] da baixa audiência da temporada. No dia da estreia da atual temporada no USA Network, várias pessoas twitaram que nem sabiam que a série tava retornando. Foi um total de zero divulgação. O que resultou na pior estreia de temporada da série. Esses são os números dos três primeiros episódios da 4ª temporada:

TVSeriesFinale

Em comparação esses são os números da 3ª temporada:

TVSeriesFinale

- Na área Viewers (telespectadores) não houve um único episódio da 3ª temporada com menos de 1 milhão de telespectadores, enquanto nessa temporada [4ª] nenhum dos três episódios atingiu a marca ainda (novamente: falta de divulgação!).


2. A USA Network está finalizando várias de suas séries como Mr. Robot e Suits e já cancelou Shooter [que estreou no mesmo ano de QOTS], e não tem feito muitos lançamentos. Me parece que o canal está focando em outras atrações e fazendo menos seriados.


3. No site (TvSeriesFinale) um dos telespectadores da série fez o seguinte comentário:

Pretty positive it will NOT be renewed as the wardrobe is now being auctioned off through VIP auctions as I just purchased some of it. VIP ONLY DOES THE AUCTIONS AFTER CANCELLATION. 

Certeza de que NÃO será renovada. Há figurinos sendo leiloados através de leilões VIP - eu acabei de comprar alguns deles - A VIP SOMENTE FAZ LEILÕES APÓS O CANCELAMENTO.

PORÉM

Apesar de todos esses fatores, ainda há esperança de renovação; o comentário citado anteriormente foi feito por um telespectador, então não é nada oficial, pode ser um engano, ou uma exceção. 

Alice fechou contrato para cinco temporadas, então ainda há chances de eles não pagarem a rescisão e realizar a última temporada [principalmente porque agora ela também é produtora da série].

No mesmo site (TvSeriesFinale) a jornalista Telly Vulture destacou que: 
         Telly’s Take
The live ratings are down but the series is still one of the channel’s highest-rated series so I think it will be renewed. I’ll update this page throughout the season. 

As exibições ao vivo estão em baixa, mas a série ainda é uma das séries com maior audiência do canal, por isso acho que será renovada. Atualizarei esta página durante toda a temporada.  

É isso. Vamos aguardar novas informações e ficar na torcida! 

Entrevista de Alice sobre a 4ª temporada de QOTS

Alice concedeu uma entrevista para o site TV Fanatic, para divulgar a 4ª temporada de QOTS. Confira abaixo traduzida:

Alice Braga de Queen Of The South fala sobre spoilers, romance e guarda-costas

Por: Christine Orlando
Tradução AliceBragaFan

No final da 3ª Temporada de Queen Of The South, Guero estava morto, James tinha ido embora e Camila estava fugindo... mas Teresa, Pote e King George ainda estavam construindo um império.

Com a 4ª Temporada, esse império se estenderá a Nova Orleans com novas oportunidades de negócios, grande drama e jacarés!

Recentemente, falei com Alice Braga sobre como Teresa Mendoza cresceu nas últimas três temporadas, o que a torna diferente dos outros chefões do tráfico que ela enfrentou, o que atraiu Alice para o papel em primeiro lugar, e quem são seus dois leais guarda-costas!

Eu sou uma grande fã do show. Eu tenho assistido desde o começo. O que fez você querer interpretar Teresa Mendoza?

Alice: Muito obrigado. É tão interessante, porque eu li o livro, eu acho que nove anos atrás talvez, foi há muito tempo atrás. Uma amiga minha, ela me deu o livro e disse que há um personagem incrível. Naquela época, haveria um filme, o filme não aconteceu e teve uma telenovela. Eu estava tão feliz porque achei que era um ótimo personagem para uma mulher. Então, quando veio para mim, quatro ou cinco anos atrás, mais ou menos, eu era quase como se fosse um destino ou serendipidade, porque quando eu li o livro, eu realmente amei o personagem.

Eu achei interessante porque é um personagem que dificilmente é interpretado por uma mulher. Essa personagem nunca se vitimou, a personagem é uma pessoa forte, uma sobrevivente e também tem qualidades diferentes. Isso foi muito atraente quando eu li o livro pela primeira vez, então quando eles me ligaram e mencionaram que eles estavam fazendo isso, pareceu meio que a decisão certa de simplesmente pular a bordo porque era um personagem tão interessante e poderosa, e desafiadora, de certo modo, porque ela não é uma coisa, ela é muitas coisas.

Teresa mudou muito nessas temporadas, houve uma fase particular ou uma versão dela que você mais gostou de interpretar?

Eu realmente amo a ação. Na primeira temporada, eu corria muito e isso foi muito divertido. Eu nunca tinha feito televisão antes de fazer esse show, eu sempre fiz filmes, então esta é minha primeira experiência com um show onde você revisita o personagem novamente a cada ano. Isso, eu acho, para um ator é muito excitante porque o batimento cardíaco ainda está lá, mesmo que paramos por um tempo.

Você vive com o personagem por tantos anos que é uma oportunidade de crescer com a personagem e fazer a personagem crescer. As coisas que a Teresa estava fazendo na primeira temporada não estamos mais fazendo porque ela está evoluindo, mas ela é um ser humano físico, então é uma parte dela que eu gosto de interpretar. É muito divertido.

O show foi filmado em vários locais diferentes. Começou na Cidade do México, depois em Dallas, Malta e agora esta temporada está em Nova Orleans. Isso mudou as coisas? Alguém é comido por um jacaré nesta temporada?

Oh meu Deus, sim! Um pequeno spoiler, sim.

Quando você fala sobre Nova Orleans, é difícil não falar sobre os pântanos, a vida noturna ou os bares, e acho isso injusto porque há muita cultura aqui. É uma cidade tão interessante para a história americana, quer dizer, tudo acontece aqui, e acho que estar aqui é realmente emocionante para o show.

Filmamos o piloto na Cidade do México; nós fomos para Dallas, fomos para Malta, então já estivemos em locais diferentes. Eu acho que é realmente emocionante ter essa temporada em Nova Orleans, ter uma mudança de cenário para os personagens e para a jornada do show.

Existe uma cidade ou um local para o qual você gostaria que o programa fosse que ainda não foi?

Eu acho que Nova York seria interessante porque é uma cidade tão poderosa e tem tantos mundos diferentes nela. Eu acho que poderia ser interessante. Mas acabamos de nos mudar para Nova Orleans e estou muito feliz de estar aqui agora porque há muito o que contar.

Mas este é um show que poderia ir a qualquer lugar, porque os personagens estão relacionados a tantos assuntos diferentes que poderiam estar em todo lugar.

A última temporada foi uma temporada difícil para Teresa romanticamente, Guero morreu, James saiu. Haverá algum romance para Teresa nesta temporada?

Haverá. Eu acho que o primeiro trailer (para a quarta temporada) mostra um pouco de alguém que pode entrar em sua vida. Eu não sei o quanto posso dizer, embora eu queira contar a você. Mas, sim, se você observar de perto, no primeiro trailer verá algo brilhando lá.

Quando terminamos a terceira temporada, as coisas mudaram: Teresa estava no topo e Camila não. Camila Vargas ainda vai ser uma ameaça para ela?

Quanto mais Teresa está expandindo os negócios, mais pessoas novas estão entrando em sua vida, e eu acho que isso é muito interessante porque mostra o desafio de como você se mantém nesse negócio e como você tem que decidir quais caminhos seguir.

Acho que ela vai ser uma pessoa crescendo em sua vida pessoal, e também em sua vida profissional.

Camila ainda está lá fora. Eu não posso te dar spoilers, mas novos personagens estão definitivamente chegando. Mas a maneira como eles terminaram na temporada passada, enfraqueceu Camila de certa forma e é muito difícil para ela voltar aos trilhos.

Teresa está em um mundo que é muito brutal e nós vimos como os homens lidaram com as coisas, como Camila lida com as coisas. O que você acha diferente sobre como a Teresa lida com o negócio?

Teresa é uma personagem muito inteligente. O modo que eles descreveram ela no livro, ela era realmente boa com números, ela observaria mais e falaria menos, ela poderia analisar uma situação e pensar rápido. E eu acho que essas qualidades são importantes para alguém que está em um negócio que é, obviamente, um negócio ilegal e um negócio violento, mas fora isso, ainda é um negócio, ainda é uma indústria.

Ela não é emocional, é mais racional e mais pragmática, e acho que é isso que faz com que ela permaneça viva e também cresça tanto em cada nova jornada. Isso faz dela um personagem forte e poderoso.

Você disse que leu o livro e houve a série de telenovelas. Este show pegou esse material original e o levou em outra direção desde o começo. Você considera agora que esta história assumiu vida própria ou ainda está tentando se manter dentro das origens da história?

Logo após o piloto, o show decidiu ter uma visão completamente diferente. Eu sempre sinto que eles usaram a história e os personagens para serem inspirados pelo livro, mas depois que nós filmamos o piloto, foi decidido pelos showrunners e pelo estúdio que ele deveria tomar um rumo diferente. Eu amo muito esse personagem por causa da minha paixão por esse personagem, e entrei nesse projeto por causa da minha paixão pelo livro. Então eu ainda tiro minhas características do livro. Então, tomo sua espinha, seu núcleo, sua personalidade e os aplico às situações em que estão escrevendo.

Então eu sempre uso o livro como minha bíblia para a coluna do personagem, mas já na primeira temporada no 2º Episódio, já era completamente diferente e essa decisão foi tomada há muito tempo, mas eu tento interpretar a personalidade desse personagem do jeito que ela foi criada pelo autor.

Recentemente, no Instagram, você postou uma foto com a legenda “Meus guarda-costas, Pingo e Pote”. Pingo é seu cachorro? Ele estará na série?

Oh, você é tão gentil. Pingo é meu cachorro e ele está sempre comigo. Eu o trago para o trailer de maquiagem, e ele ama Hemky (Madera), ele ama Pote. Então é por isso que quando ele estava sentado, eu fiquei tipo, "Ok, esses são meus dois guarda-costas de uma só vez". Mas esse é meu cachorro. Ele está comigo desde o piloto [primeiro episódio]. Na verdade, eu o peguei logo depois que filmei o piloto, então ele tem quatro anos, ele tem a idade de Queen Of The South.


@alicebraga_oficial


Há novos projetos no horizonte para você que gostaria de compartilhar com os fãs?

Acabei de receber a notícia de que eles reprogramaram o lançamento de The New Mutants. É um filme que fiz há dois anos, há um ano. Estamos esperando por refilmagens, mas por causa da negociação Disney / FOX eles adiaram o lançamento, e será lançado em abril.

No momento, estou lendo alguns projetos e tentando decidir o que vou fazer quando terminar aqui. Eu também produzi algumas séries no Brasil. Há um programa da Netflix que será lançado em junho e tem cerca de três crianças nos arredores de São Paulo, e o cara que criou o programa é dono do terceiro maior canal do YouTube no mundo.

Foi um projeto muito interessante para se envolver como produtora executiva, porque era algo que eu meio que comandei do zero. É muito emocionante poder produzir e agora também estou produzindo Queen Of The South. Eu realmente amo produzir.

Com o programa da Netflix, pudemos encontrar esse diretor e esse talento que está por aí e estou muito empolgada. O nome da série é A Grande Família*.

Se você pudesse estrelar qualquer programa na TV, tirando Queen Of The South, qual série você escolheria?

Uau! Essa é uma ótima pergunta. Isso é incrível. Há tantos shows por aí.

A primeira coisa que veio à mente foi The Handmade Tale [O Conto da Aia]. Eu acho que Elizabeth Moss é incrível e eu realmente gosto da série.

E eu comecei a assistir esse final de semana, e há tantos bons atores nele, Succession da HBO. Adam McKay fez o piloto, e há tantos atores brilhantes nele. Eu adoraria participar de um drama como esse.

Essa foi uma ótima pergunta! Sempre nos pedem para falar sobre nossos shows, é ótimo conversar sobre outros atores e outros programas.


*Aqui no Brasil a série tem sido chamada de Sintonia, não sei se mudou de nome, se vão chamar diferente lá fora, ou se foi um erro do site, ou se a Alice se atrapalhou.

domingo, 23 de junho de 2019

Trailers dos próximos episódios de Queen of the South (02,03 e 04)

Promos do episódio 02 [é uma visão sob a temporada de forma geral]:



4x03 - Promo "Hospitalidad Sureña" (HD)



Promo do 4x04 que vai ao ar no USA Network na próxima quinta "La Maldición" (HD)